direito

di.rei.to

[dir‘ejtu] sm droit. • adj droit. a torto e a direito à tort et à travers. direito autoral droit d’auteur. com que direito? de quel droit? ter direito a avoir droit à.

* * *

direito, ta

[dʒi`rejtu, ta]

Adjetivo droit(e)

Substantivo masculino droit masculin

Advérbio correctement

pôr-se direito se tenir droit

os direitos humanos les droits de l'homme

* * *

direito

adjectivo

1 (mão, lado) droit

2 (em linha recta) droit

ir (sempre) a direito

aller (toujours) tout droit

3 (na vertical) droit

o quadro não está direito

le tableau n'est pas droit

pôr-se direito

se tenir droit

4 (pessoa) droit

honnête

5 (justo) droit

advérbio

1 (em linha recta) droit

ir a direito

aller droit devant soi

2 (directamente) droit

ir direito ao assunto

aller droit au but

nome masculino

1 (prerrogativa) droit (a, à)

com que direito?

de quel droit?

dar o direito de

donner le droit de

não há direito!

ce n'est pas juste; c'est inadmissible!

ter direito a alguma coisa

avoir droit à quelque chose

ter o direito de fazer alguma coisa

avoir le droit de faire quelque chose

2 (ciência) droit

ela estuda Direito

elle fait son droit; elle étudie le droit

3 (lado) endroit

o direito e o avesso

l'endroit et l'envers

4 (taxa) droit

pagar direitos

acquitter les droits{{Symbol}}

◆ {{/Symbol}}a quem de direito

à qui de droit{{Symbol}}

◆ {{/Symbol}}de pleno direito

de plein droit{{Symbol}}

◆ {{/Symbol}}no direito de

en droit de{{Symbol}}

{{/Symbol}}

Dicionário Português-Francês. 2013.